Association Auguste François
- (A.A.F.)
Films et vidéos.
Films :
- Images de Chine (1901-1904)
Auguste François
ASSOCIATION
AUGUSTE FRANÇOIS, Paris, 1990
35
mm, N/B muet, 32 minutes
- Images de Chine (1901-1904)
Auguste François
ASSOCIATION
AUGUSTE FRANÇOIS, Paris, 1990
16
mm, N/B muet, 28 minutes
Vidéos :
- L’Œil du consul
Film de Jorge Amat
Ecrit
par Gérard Guicheteau
Avec
les voix de Marc Berman et Jacques Campain
Musique
de Jean-Louis Valero
Production
Françoise Gazio
TANGUERA
FILMS / FRANCE 3 / RMN, Paris, 1999
VHS Pal/Secam, 50 minutes
Le
film est commercialisé par Idéale Audience
Existe
aussi en version anglaise Through the Consul’s Eye
- Auguste François en Chine 1896-1904
Film d’Alain Casanova
Ecrit par Pierre Seydoux
STAR
FILM INTERNATIONAL / ASSOCIATION AUGUSTE FRANÇOIS, Paris, 1996
VHS Pal/Secam, 8 minutes
- Images de Chine (1901-1904)
Auguste François
ASSOCIATION
AUGUSTE FRANÇOIS, Paris, 1992
VHS
Pal/Secam, N/B avec musique et intertitres, 32 minutes
- Lai
xun yi jiu yi ling nian de lieche (Le
train qui nous vient de 1910)
Documentaire
chinois sur l'histoire du chemin de fer du Yunnan. Réalisé par la Télévision
centrale chinoise et la Direction des Chemins de fer du Yunnan avec Yin Xiao
Jun, il a été diffusé en Chine sur CCTV-1 en juillet 2001.
VHS
Pal, chinois, sous-titré en chinois. 4 épisodes de 30 minutes chacun.
L’A.A.F. dispose d’un certain nombre de cassettes vidéo VHS concernant les expositions des photos d’Auguste François :
- EXPO
99 – Exposition internationale horticole KUNMING - CHINE
Bilan
de la participation française aux floralies internationales de Kunming en 1999
(7 minutes)
Réalisation
du Service de la communication du Ministère de l’Agriculture et de la Pêche.
- LA
TELEVISION DE PEKIN A LUNEVILLE – 28/03/2001
Une
équipe de CCTV-1 à Lunéville pour un reportage sur Auguste François (5 minutes)
Réalisation
MAIRIE DE LUNEVILLE
D’autres sont des extraits de reportages d’amateurs, ou des enregistrements d’émissions diffusées sur des télévisions chinoises :
- LES MIAO MIAO A ANGERS
Reportage
sur un groupe folklorique chinois visitant l’exposition des photos d’Auguste
François au musée Pincé à Angers en 1993 (15 minutes)
Réalisation
CONTACTS ANJOU CHINE.
- QING
YAN : SUR LES PAS D’AUGUSTE FRANÇOIS
Reportage
tourné au cours d’un voyage d’un groupe d’Angevins à Qing Yan (Guizhou) en 1993
(13 minutes)
Réalisation
CONTACTS ANJOU CHINE.
- EXPOSITION
DES PHOTOS D’AUGUSTE FRANÇOIS A KUNMING - 1997
Enregistrements
d’émissions TV chinoises – Reportage tourné dans les salles d’exposition au
Musée provincial du Yunnan (1 heure 30)
- EXPOSITION
DES PHOTOS D’AUGUSTE FRANÇOIS A PEKIN - 1998
Préparation
de l’exposition du Musée national d’Histoire de la Chine (3 heures 05)
A ceux qui s’intéressent au Yunnan, l’A.A.F. recommande
particulièrement deux films produits par FRANCE 3 - MONTAGNE :
- LE
TRAIN CELESTE
Documentaire
sur le chemin de fer français du Yunnan (26 minutes)
Film de Malek Sahraoui (1993)
- LES
SCULPTEURS DE MONTAGNES
Documentaire
sur les coutumes des minorités Yi et Hani du Yunnan (26 minutes)
Film de Yann Layma (1994)
A titre de communication d’entreprise, la Direction d’EDF Asie-Pacifique de
Pékin a produit deux documentaires sur le chemin de fer français du Yunnan.
-
L’un « Lieu
de Mémoire », en chinois mais existant aussi en version française,
d’une durée de 56 minutes, réalisé en 2004 par une équipe chinoise, a été
présenté en Chine et au Vietnam.
-
L’autre en français
d’une durée de 26 minutes et réalisé par une équipe française doit sortir en 2006.
Retour au début Retour au sommaire
Dernière mise à jour : 29 janvier 2006