Association Auguste François - (A.A.F.)

 

Publications en français.

 

*   Livres et albums en français

*   Revues et périodiques

*   Retour au sommaire

 

*     Livres et albums en français :

 


- L’Oeil du Consul – Auguste François en Chine (1896-1904)

Présenté par Dominique Liabeuf et Jorge Svartzman

Editions du Chêne - Guimet, Paris 1989 et 1995 (217 pages)

 

- De la Mer de Chine au Tonkin – Photographies 1886-1904

Bilingue français et chinois

Musée Georges Labit, Toulouse - Somogy, Paris 1996 (167 pages)

 

- Le Mandarin blanc – Souvenirs d’un consul en Extrême-Orient 1886-1904

Auguste François (Textes rassemblés et présentés par Pierre Seydoux)

avec rappel historique de Gérard Guicheteau.

Calmann-Lévy, Paris 1990 (380 pages) – Réimprimé par L’Harmattan en 2006

Une version française en braille est disponible auprès de l’Association Valentin Haüy à Paris

Une adaptation en chinois a été publiée par les Editions des Beaux-Arts du Yunnan à Kunming en 2001

 

- Histoire véridique de l’infortuné Onésime Bouzou

Texte d’Auguste François, illustrations de Charlotte d’Argenlieu

Association Auguste François, Paris 2000 (24 pages)

 

- Catalogue de la vente de photographies du 12 avril 2006

Yann Le Mouël et Viviane Esders

Paris – Richelieu Drouot, 2006 (80 pages, nombreuses photos)

 

- Un chemin de fer au Yunnan – L’aventure d’une famille française en Chine

Pierre Marbotte

Editions Alan Sutton, 37540 Saint-Cyr-sur-Loire, 2006 (159 pages, nombreuses photos)

 

- Mémoires du monde : Cinq siècles d’histoires inédites et secrètes au Quai d’Orsay

Sous la direction d’Emmanuel de Waresquiel

Sophie de Sivry – L’Iconoclaste, Paris, 2001 (notamment P. 214-217 : Pierre Fournié "Auguste FrançoisUn consul en Chine au temps des concessions")

 

- Aventuriers du monde : Vingt expéditions de légende au temps des premiers photographes

Sous la direction de Pierre Fournié

Jean Lacouture, Jean-Christophe Rufin, Jean-Claude Guillebaud, …

Sophie de Sivry – L’Iconoclaste, Paris, 2003 (notamment P. 182-193 : Claude B. Levenson "Un consul solitaire – Auguste François sur les pentes du Yunnan 1896-1903")

 

- Les années radieuses 1909-1914 – Histoires vraies du XX° siècle

Gérard Guicheteau et Jean-Claude Simoën

Cf. notamment P. 171 à 221 : Un voyage en Chine

Editions Fayard, Paris, 2005 (428 pages)

 

- Histoires d’Outre-Mer – Mélanges en l’honneur de Jean-Louis Miège

Politique coloniale ou « politique mondiale » : Doumer et le Yunnan

Charles Fourniau

Université de Provence, Aix-en-Provence, 1992 (Tome I, P. 49-73)

 

- Les colonies françaises - ANNAM

Œuvre collective avec la collaboration d’Auguste François

Cf. notamment P. 26 à 33 : Récit d’un fonctionnaire français (Audience royale à Hué)

Quantin, Paris, 1889

 

- Les colonies françaises - TONKIN

Œuvre collective avec la collaboration d’Auguste François

Cf. notamment P. 80 à 98 : Récit d’un fonctionnaire français (Expédition administrative vers la Rivière Noire)

Quantin, Paris, 1889

 

Retour au début

 

*     Revues et périodiques en français :

 

- Les fêtes de l’alliance franco-russe en 1893

Auguste François

LA REVUE RUSSE, Paris, N° 7, 1994

 

- Visite à l’Impératrice à Hué (1887)

Auguste François

FRANCE-ASIE, 1954

 

- Exhumation des restes de Richelieu à la Sorbonne par M. Hanotaux Ministre des Affaires étrangères (1895)

Auguste François

REVUE D’HISTOIRE DIPLOMATIQUE, Paris, Avril-Juin  - N° 2, 1956

 

- Le Maréchal Sou (Su-Yuan-Chun)

Auguste François

CAHIERS DE LA SOCIÉTÉ DES AMIS DE L’ÉCOLE FRANCAISE D’EXTRÊME-ORIENT, Musée Guimet, Paris, N° 2 1958

 

- Dossier Chine 89 : Passé, présent - L’Œil du Consul

Catherine Goffaux

PHOTOGRAPHIES, Paris, Décembre 1989 (P. 52-57)

 

- Auguste François : les Chinois l’appelaient « Le mandarin blanc » - C’est l’album fou d’un consul 1900

Arnould de Liedekerke

LE FIGARO MAGAZINE, Paris, 11 novembre 1989

 

- Auguste François – Le mandarin blanc

Violaine Binet

REPORTAGES, Paris, 1989 (P. 111-114)

 

- Auguste François, Le mandarin blanc

Christine Nguyen Tri

ÉTUDES CHINOISES, Paris, vol. IX, n° 2, automne 1990 (P. 201-204)

 

- Novembre 1893 : La flotte russe arrive en France

Auguste François

HISTORAMA, Paris, n° 34 - juillet 1993 (P. 124-126)

 

- La découverte de Yin Xiaojun : des photos centenaires de Kunming

Niu Qiang

LA CHINE AU PRÉSENT, Pékin, N° 5 - Mai 1999 (P. 20-21 et p.35)

 

- Aventures coloniales – Auguste François

Pierre-Yves Mercier

L’EXPRESS Le Magazine, Paris, 30 Mars 2000 (P. 54)

 

- La présence française au Yunnan, 1885-1916

David Kempf

UNIVERSITE DE PROVENCE, D.E.A. « Histoire des Outre-Mers », Juin 1995 (133 pages)

 

- Belligné 1930 – Le Mandarin blanc au château de la Gallerie

OUEST-FRANCE « Le journal du siècle », Rennes, 1er Janvier 2000

 

- Le chemin de fer du Yunnan – P. Doumer et la politique d’intervention en Chine de 1889 à 1902

Michel Brugière

REVUE D’HISTOIRE DIPLOMATIQUE, Paris, 1963 (P. 23-61, 129-162 et 252-278)

 

- Au Yunnan

Auguste François

LA REVUE DE PARIS, Paris, N° 19 – 1er Octobre 1900 (P. 449-478)

LA REVUE DE PARIS, Paris, N° 21 – 1er Novembre 1900 (P. 82-108)

 

- De Canton à Yun-Nan-Sen

Auguste François

LA REVUE DE PARIS, Paris, N° 14 – 15 Juillet 1900 (P. 225-260)

LA REVUE DE PARIS, Paris, N° 15 – 1er Août 1900 (P. 535-558)

 

- Les événements de Chine

L’ILLUSTRATION, Paris, 23 Juin 1900 (P. 392)

 

- La mission François au Yunnan

L’ILLUSTRATION, Paris, 30 Juin 1900 (P. 405-410)

 

- L’attaque de la mission française à Yunnan-sen

L’ILLUSTRATION, Paris, 25 Août 1900 (P. 113)

 

- Les événements de Chine

Jean Carmant

LA VIE ILLUSTRÉE, Paris, 6 Juillet 1900 (P. 216 et 234)

 

- De Canton à Long-Tcheou

Auguste François

Bulletin de la SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE PARIS, 1899

 

- Au cœur de la Chine

Gaston des Houx

LE MONDE ILLUSTRÉ, Paris, 19 Novembre 1904 (P. 411-414)

 

- Les Lolos du Kien-Tchang

Auguste François

Bulletin de la SOCIÉTÉ D’ANTHROPOLOGIE, Paris, 1904

 

- Tien Tsin… 

L’UNIVERS ILLUSTRÉ, Paris, n° 2362 - 30 Juin 1900

 

- Les événements de Chine - Yunnan

L’UNIVERS ILLUSTRÉ, Paris, n° 2363 – 7 Juillet 1900

 

- Une dépêche de notre consul à Yun-nan-sen

L’UNIVERS ILLUSTRÉ, Paris, n° 2364 – 14 Juillet 1900

 

- Nos compatriotes – M. Auguste FRANÇOIS

L’EST RÉPUBLICAIN, Nancy, 12 Septembre 1935

 

- La télévision chinoise en visite à Lunéville

L’EST RÉPUBLICAIN, Nancy, 29 Mars 2001

 

- Un ministre à Belligné !

ÉCHO DE L’AUXENCE, Belligné (L-A), Juin 1991

 

- « Le Mandarin blanc » vécut aussi à Belligné. Sa vie fut un roman

Alain Besson

OUEST-FRANCE, Nantes, 16-17 Mars 1991

 

- Auguste François et Jules Gervais-Courtellemont

Alain Quella-Villéger

LES CARNETS DE L’EXOTISME, Janvier-Mars 1991 (P. 54-55)

 

- « Le Mandarin blanc » : notre consul en Indochine

L’EST RÉPUBLICAIN, Nancy, 22 Novembre 1990

 

- Aventures chinoises – Un Français au Tonkin

Nicolas Neumann

LA CROIX, Paris, 5 Janvier 1991

 

- L’Œil du consul – Un Lunévillois méconnu

Odile Jacquot

LUNÉVILLE Bulletin municipal, N° 21 - Mai 1991

 

-Auguste François consul de France au Tonkin et en Chine

NOTRE 6ème, Paris, Décembre 1990

 

- Le retour aux sources d’Auguste François

Jean-Claude Midon

L’EST RÉPUBLICAIN, Nancy, 18 Février 1991

 

- Regard d’un consul sur la Chine

L’EST RÉPUBLICAIN, Nancy, 4 Mars 1991

 

- Les trésors photographiques du Mandarin blanc

Bernard Desforges

L’EST RÉPUBLICAIN, Nancy, 10 Mars 1991

 

- L’Œil du consul – L’extraordinaire regard d’un Lunévillois sur la Chine de la fin du XIX° siècle

Jean-Claude Midon

L’EST MAGAZINE, Nancy, 10 Mars 1991

 

- « L’Œil du consul au Musée Pincé » - Des millions de petits chinois et A. François

OUEST-FRANCE, Angers, 27-28 Juin 1992

 

- L’Œil du consul : 50 photos sur la Chine à l’aube de notre siècle

LE COURRIER DE L’OUEST, Angers, 26 Juin 1992

 

- Miao-Miao sous l’œil du consul

LE COURRIER DE L’OUEST, Angers, 24 Juillet 1992

 

- Exposition : La Chine vue par « l’œil du consul » 

VERSAILLES Bulletin municipal, Février-Mars 1994

 

- L’Œil du consul sur la Chine de 1900

TOUTES LES NOUVELLES, Versailles, 16 Février 1994

 

- Vues de la Chine millénaire

FRANCE SOIR - OUEST, Paris, 21 Février 1994

 

- L’Œil du consul : La Chine à la fin du siècle dernier vue par Auguste François

LE MENSUEL DE SURESNES, Suresnes, N° 53 – Décembre 1994

 

- La Chine du « dernier empereur »

Sylvie Roux

LA DEPÊCHE, Toulouse, 27 Juillet 1996

 

- Auguste François 1857-1935 : Un ministre à Belligné

Jean Seydoux

HISTOIRE ET PATRIMOINE AU PAYS D'ANCENIS (ARRA), N° 18 - Année 2003

 

- Eté 1870 à Lunéville

Auguste François

LE PAYS LORRAIN (Revue régionale trimestrielle illustrée - Nancy), N° 2/2006

 

Retour au début   /   Retour au sommaire

 

Dernière mise à jour : 1er Mai 2006